Technik
Medizin
Recht
Webseiten
Forschung
Dokumente

Estland

Estnisch Übersetzungen im Fachbereich Medizin

Das FÜD- Medizin-Team hat sich im Kernsegment auf die Estnisch-Übersetzung der Fachgebiete Human- und Tiermedizin, Medizintechnik, Pharmakologie und des medizinischen Verwaltungswesens spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus Estnisch-Übersetzer, Redakteur und Lektor mit medizinischer Ausbildung ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD medizinische Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..



Leistungsumfang Standardpreis
  in € je Zeile
Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax ab 0.89

Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an!



Medizinische Übersetzung: Möchten Sie einen medizinischen Fachtext oder eine Packungsbeilage ins Estnische übersetzen? Benötigen Sie zur Einführung eines Arzneimittels die Lokalisierung einer Marketingkampagne für Estland? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen im Fachbereich Medizin, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.

Häufige Übersetzungsaufträge sind: klinische Studien übersetzen Deutsch Estnisch, Übersetzung Arzneimittel Estnisch Deutsch, Diagnose ins Estnische übersetzen, Übersetzer ärztlicher Befunde Estnisch Deutsch, Estland, medizinsches Gutachten ins Estnische übersetzen, Dosieranleitung übersetzen.


Medizinische Fachgebiete im Überblick



  • Pharmakologie
  • Arbeitsmedizin
  • Diabetologie
  • Endokrinologie
  • Gastroenterologie
  • Genetik
  • Gerichtsmedizin
  • Homöopathie
  • Hygiene
  • Infektiologie
  • Inneres & Chirurgie
  • Neurologie
  • Nulearmedizin
  • Orthopädie



  • Gerichtsmedizin
  • Pathologie
  • Pneumologie
  • Radiologie
  • Rehabilitation
  • Sportmedizin
  • Tropenmedizin
  • Virologie
  • Medizin. Informatik
  • Medizintechnik
  • Klinische Psychologie
  • Psychotherapie
  • Sozialpsychologie
  • Tiermedizin


Printmedien und Links zur Estnischen Sprache


  • Kallista Kann, Elisabeth u. Feliks Kibbermann u. a.: Eesti-saksa sõnaraamat; Estnisch-Deutsches Wörterbuch, Der Kurier der Zarin/Valgus 2003


  • Cornelius Hasselblatt: Grammatisches Wörterbuch des Estnischen, Harrassowitz 2001


  • Anu Schulz, Mari Hiiemäe, Katrin Püssa: Eesti-saksa & saksa-eesti majandussõnaraamat / Estnisch-Deutsch & Deutsch-Estnisch Wirtschaftswörterbuch, Tea 2003


  • Ingrid Bohn: Finnland – Von den Anfängen bis zur Gegenwart. Friedrich Pustet, Regensburg 2005


    • Nachrichten und Zeitungen


    • www.delfi.ee> Nachrichten
    • www.postimees.ee> Tageszeitung
    • www.ekspress.ee> Wochenzeitung
    • www.baltictimes.com> Wochenzeitung

      • Universitäten


    • www.ut.ee> Uni Tartu
    • www.tpu.ee> Pädagogische Universität Tallinn

      • Estnische Sprache


    • www.eki.ee> Institut der estnischen Sprache
    • www.wi.ee> Institut der Võru-Sprache

      • Präsident und Regierung


    • www.president.ee> Präsident der Republik Estland
    • www.riigikogu.ee> Regierung der Republik Estland

      • Tourismus


    • www.estlandia.de/>
    • visitestonia.com> Estnisches Tourismusamt
    • www.gobaltic.de/home/index.php> Baltisches Informations- und Tourismusbüro
    • www.tallinn.ee> Stadt Tallinn
    • www.tartu.ee> Stadt Tartu
    • www.parnu.ee> Stadt Pärnu

      • Alles über Estland

    • www.neti.ee>
    • www.ee/www/>




    Impressum AGB Datenschutz